sábado, 29 de enero de 2011

NUEVO TOQUE DE HORAS POR LAS OBRAS


                           CAMPANA DE LA ERMITA


Motivado por la restauración del campanario, desde el día 10 de enero a las 8 de la mañana, todos los toques eléctricos del campanario de la parroquia los he anulado por seguridad, incluyendo el servicio del toque de horas, realizando sólo como he mencionado en el anterior artículo sólo los domingos los toques a mano.










                     CAMPANA "SEGUNDA"  S. ROQUE
              (encagada entre otros toques de la soneria horaria)




Por esta consecuencia, han sido varias las personas que me han comentado que echan en falta el toque de las horas, a pesar de que en el convento sí que siguen sonando, y apenas llegando esta pequeña campana a oírse en el casco antiguo.







              RELOJ MECANICO DEL CAMPANARIO



Procurando que se pudiera dar un servicio del toque de horas a la parte antigua del pueblo, he pensado, que podría suplir durante el tiempo que duran las obras la campana de la ermita a la campana San Roque de la parroquia, dando esta los toques del reloj, a pesar de ser una campana de muy reducido tamaño en comparación a la que suple, pero estando situada también en el casco antiguo. Después de comentárselo al párroco D. Salvador Valls, y afirmando este que le parecía bien la idea, desde hoy 29 de enero a las  11 de la mañana el reloj da las horas en la ermita.




  PALLISA INSPECCIONANDO LA SALA DE CAMPANAS


Por otra parte las obras están ya de lleno, aunque personalmente pienso que hay para bastante más tiempo del que en un principio se había previsto. Se está trabajando en la terraza del campanario intentando descubrir los antiguos desagües, también se ha descubierto el postizo de la escalera que hay debajo de la campana mediana, hallándose la primitiva pared del interior del campanario, cuando este estaba solo hasta la altura de los ejes de las campanas,  como se puede apreciar en todas las fotografías con el distinto tono de color de la piedra.








AGUJERO EFECTUADO BAJO LA MEDIANA
CON EL DESCUBRIMIENTO DE LA PRIMITIVA PARED INTERIOR



También se está vaciando toda la junta deteriorada de las piedras de sillería para su reposición, a la vez que se está abriendo una puerta existente en la escalera del campanario que da a las bóvedas centrales de la nave de la iglesia, tapada probablemente hace siglos no sé por qué motivos, y accediéndose desde entonces por la casa del sacristán. Al mismo tiempo, se está trabajando en el desmonte de la piedra deteriorada de la portalada.










                      JUNTAS DE LAS PIEDRAS VACIADAS PARA REJUNTAR DE NUEVO






.

lunes, 17 de enero de 2011

CAMPANARIO Y CAMPANAS TAPADAS

.








                       Fachada y campanario cubiertos


Como se puede comprobar esta vez sí que se han cumplido los plazos, y ya tenemos toda la fachada principal y el campanario cubiertos por el andamiaje y la lona protectora para los trabajadores, a la vez que las campanas están ya cubiertas con plásticos, tal como nos prometieron, para protegerlas de la obra.









                    CAMPANAS TAPADAS CON PLASTICOS










                                             Campana mayor


Estas obras de restauración va a llevarlas a cabo una empresa que ha ejecutado muchas restauracones de este tipo en Iglesias, colegiatas, Catedrales, Ayuntamientos, acueductos, etc...   se llama
CYRESPA ARQUITECTONICO y dispone de un presupuesto de 476.250€, el arquitecto que las realizará, según se dice, es Marius Beviá, aunque las veces que he estado yo presente, el arquitecto que lo ha revisado todo ha sido Santiago Varela.







                                Campanas dejuni y pequeña








                                      Campana mayor



Esta restauración incluye lo siguiente:


-Limpieza superficial de toda la piedra de la fachada y del campanario exterior e interiormente.

-Restauración de los sillares dañados o en su caso sustitución por otros de piedra del mismo tipo.

-Retirada de todo rejuntado de la piedra que estuviera en mal estado y sustitución por nuevo mortero de cal y arena.

-Cambio de la escalera de subir a la terraza por una nueva con aros de protección.

-Instalación eléctrica de la sala de campanas y la línea de subida por la escalera (me imagino que también se le efectuará una iluminación de mayor calidad).

-Colocación de piso de mármol en la sala de campanas.

-(Supongo que la sustitución del cristal del reloj pues se encuentra en muy mal estado, con el peligro que ello conlleva).








                                       Campana mediana



Tal y como dije en el artículo anterior, y muchos me habéis indicado ya haberlo percibido, los toques de campanas están muy reducidos, realizándose solamente los domingos y todos a mano para evitar posibles averías o accidentes por la parte eléctrica.







TOQUE DE ALBA A MANO DEL DIA 16-01-11 CON LAS CAMPANAS TAPADAS 




Esto es un caso sin precedentes, y la verdad es que extraño mucho su sonido, no quiero decir esto ni que sea mejor ni peor, simplemente diferente y lógicamente esto está motivado por tres motivos fundamentales:

1ª Todo el interior de la sala de campanas está cubierto por tres plantas de andamiaje, por ello la bóveda no proyecta la reverberancia.

2ª Todo el bronce está cubierto por un plástico que a pesar de no ser de mucho espesor impide que el sonido salga libremente.

3ª Las lonas que cubren el andamiaje, aunque  no sea en gran medida, también ofrecen cierta resistencia a que el sonido se expanda.








                          
                              Campana segunda










.



martes, 4 de enero de 2011

RESTAURACIÓN DE LA FACHADA Y CAMPANARIO DE LA PARROQUIA


    MONTANDO EL ANDAMIAJE EL DÍA  03-01-11


  Y por fin parece que llegó el momento., después de dar algunas fechas en las que iba a comenzar esta restauración, como primeros de septiembre u octubre, ahora sí que ha llegado el momento.



                            (CALLE  MAYOR EN OBRAS)


     Estamos todavía con la calle mayor levantada, y sin poder circular por ella, cuando de repente nos encontramos con que el día 21 de diciembre del 2010 comenzaron a montar el andamiaje en la base del campanario.



     En principio creíamos que para las Navidades tendríamos toda la fachada cubierta, pero solo se montaron un par de bancadas, supongo que solo para mentalizarnos que estaban próximas las obras.





     Según la información recibida por el párroco D. Salvador Valls, estas obras comenzarían definitivamente el 10 de enero, y al parecer se pretendía que para esa fecha ya estuviera todo el andamiaje montado, cubriéndose toda la fachada principal y los cuatro laterales del campanario hasta la barandilla superior, dejándose todo el lateral de la parte izquierda de la nave, y puerta del baptisterio para una vez concluida esta primera fase.




     Por fin el día 3 de enero pudimos percibir como realmente esto iba a ser así, a mitad de la mañana se presentó la empresa especialista en montaje de andamios para este tipo de obras en monumentos y ya comenzaron en serio a ir cubriéndolo todo.






     Confío en que esta restauración quede mejor que la que se hizo recientemente en la parte posterior de la Iglesia, la cual a mi corto entender, deja bastante que desear, apreciándose en toda la piedra distintos tonos de color muy diferenciados, viéndose la forma de las casas añadidas, incluso habiendo contrafuertes que tienen tres tipos de material diferente en el rejuntado de la piedra.






                      (Restauración poco afortunada)


     Esta proxima restauración, según se dice, incluye la fachada con la portalada central, la lateral, arcos de vidriera, todo el campanario, exterior e interiormente, al tiempo que su instalación eléctrica e incluso el suelo de la sala de campanas que probablemente será de mármol.








     Toda una auténtica maravilla si se realiza con dedicación y esmero, siendo esto a mi juicio desde hace muchos años una necesidad.





                        (Campanas ya sin movilidad)




     Durante el tiempo que duren estas obras, los toques de campanas se van a ver tremendamente mermados, especialmente los volteos que apenas sonaran, exceptuando los días que no se esté trabajando ni haya andamiajes ni utensilios de la obra que puedan obstruir su movilidad. Algunos repiques  podrán efectuarse aunque tampoco todos porque habrá un tiempo, según nos afirmaron, en que las campanas estarán tapadas con plásticos para protegerlas de la obra.










Volteo general solemne de campanas del día 31-12-2010.

(PARECE QUE DE MOMENTO NOS CONFORMAREMOS CON OIRLAS EN VIDEO)





.

sábado, 1 de enero de 2011

AVERIA EN LA CAMPANA DE LA ERMITA



          Tal y como se suele decir:”Siempre llueve cuando no hay colegio”. Pues bien, algo así es lo que ha ocurrido el día de Navidad con esta campana.



 Grupo de colaboradores y colaboradoras siempre dispuestos a ayudar en lo que haga fata, encabezados por el parroco D. Salvador Valls

          El día 4 de septiembre tras la entrada de la Patrona en la Ermita, me percaté de que después de pararla durante unos segundos más ésta continuó volteando. Le comenté lo ocurrido a Fran y llegamos a la conclusión de que debería de ser el relé de volteo que se había quedado pegado o alguna interferencia del mando a distancia que tiene  para poderla accionar desde la Parroquia o cualquier otro lugar. 


          Como no volvió a suceder, no le dimos mayor importancia al asunto, pero decidimos que hasta que tuviéramos la certeza de que es lo que ocasionó la anomalía estaríamos presentes  él o yo en los sucesivos volteos de esta campana por lo que pudiera ocurrir.
         El día 7 de diciembre, víspera de la Inmaculada, estando Fran  presente en el volteo del medio día, volvió a suceder, se quedó volteando unos segundos más del tiempo establecido, al igual que me ocurrió a mí al siguiente día 8 en el volteo de las 8 de la mañana.


         Como el acceso a esta campana es complicado porque hay que retirar una alambrada de protección para el tejado de la casa de los mayordomos y atravesar todo este de un extremo al otro, decidimos en subir para anular el receptor de radiofrecuencia que tiene instalado en el cuadro de contactores un sábado por la mañana antes de Navidad, y así lo hicimos.
        Parecía que la avería estaba localizada porque en los sucesivos volteos no volvió a suceder, pero no fue así. El día de navidad en el volteo de las 13 h. volvió a suceder, por lo que decidimos el siguiente día 26 domingo, quedar de buena mañana para localizar y reparar definitivamente esta avería, porque siendo las fechas que son, con tantos toques como se tienen que realizar, debe de estar todo en perfecto estado.

         Después de  revisados el ordenador y sus relés, así como la instalación eléctrica, dimos con la avería, que no era otra que el propio contactor para el  motor que unas veces se quedaba enclavado después de dejarlo sin corriente, tanto en la alimentación de la bobina como en los contactos de entrada y salida, y otras no.







         Ha sido una avería realmente curiosa porque después de retirado el contactor de su ubicación y estando en el suelo sin tensión ni cables, seguía enclavado durante 4 o 5 minutos. Seguidamente colocamos otro nuevo y a funcionar sin problemas.








                                                    Contactor averiado


.

TOQUES DE NAVIDAD AÑO NUEVO Y REYES









 


   Es Navidad cada vez que sonríes a un hermano y
le tiendes la mano.


   Es Navidad cada vez que estás en silencio para
escuchar al otro.


   Es Navidad cada vez que no aceptas aquellos

principios que destierran a los oprimidos al margen
de la sociedad.


   Es Navidad cada vez que esperas con aquellos que
desesperan en la pobreza física y espiritual.


   Es Navidad cada vez que reconoces con humildad
tus límites y tu debilidad.


   Es Navidad cada vez que permites al Señor renacer
para darlo a los demás.

 

 

          Madre Teresa de Calcuta 











DÍA 24 DE DICIEMBRE, VÍSPERA DE NAVIDAD 

08.01 h. Parroquia, convento y ermita: Toque de ángelus. 

09.31 h. Parroquia: 1 º toque a misa. 
09.45 h. Parroquia: 2 º toque a misa. 
10:01 h. Parroquia: 3 º toque a misa. 

13:01 h. Parroquia, convento y ermita: Toque de ángelus. 
13:02 h. Parroquia: Volteo general solemne. 
Convento: Volteo general solemne. 
Ermita: Volteo. 

20:01 h. Parroquia, convento y ermita: Toque de ángelus. 
20:02 h. Parroquia: Volteo general. 
Convento: Volteo general. 
Ermita: Volteo. 

23:31 h. Parroquia: 1 Toque a misa del gallo. 
23.45 h. "2 º Toque a misa del gallo. 
23:46 h. "Volteo general. 
00.00 h. "3 º Toque a misa del gallo. 




 


DÍA 25 DE DICIEMBRE, NAVIDAD 


08.01 h. Ermita: Toque de ángelus. 
08.02 h. "Volteo. 

09.01 h. Parroquia: Toque de ángelus. 
Convento: Toque de ángelus. 
09.02 h. Parroquia: Volteo general. 
Convento: Volteo general. 

10:01 h. Parroquia: 1 Toque a misa. 
10.15 h. "2 º Toque a misa. 
10:16 h. "Volteo general. 
10:31 h, "3 º Toque a misa. 

11:31 h. Parroquia: 1 Toque a misa. 
11.45 h. "2 º Toque a misa. 
11:46 h. "Volteo general. 
12:01 h. "3 º Toque a misa. 

13:01 h. Parroquia, convento y ermita: Toque de ángelus. 
13:02 h. Parroquia: Volteo general solemne. 
Convento: Volteo general solemne. 
Ermita: Volteo. 

20:01 h. Parroquia, convento y ermita: Toque de ángelus. 




DÍA 26 DE DICIEMBRE, DÍA DE LA FAMILIA 

08.00 h. Ermita: Toque de ángelus 
08.31 h. Parroquia: Toque de ángelus. 
Convento: Toque de ángelus (Simple) 

08:32 h. Parroquia: 1 Toque a misa. 
08:33 h. Parroquia: Volteo campana mediana. 
08:45 h. Parroquia: 2 º Toque a misa. 
09.01 h. Parroquia: 3 º Toque a misa. 


10:01 h. Parroquia: 1 Toque a misa. 
10.15 h. Parroquia: 2 º Toque a misa. 
10:16 h. Parroquia: Volteo campana mediana. 
10:31 h. Parroquia: 3 º Toque a misa. 

11:31 h. Parroquia: 1 Toque a misa. 
11.45 h. Parroquia: 2 º Toque a misa. 
11:46 h. Parroquia: Volteo campana mediana y segunda. 
12:01 h. Parroquia: 3 º Toque a misa. 

13:01 h. Parroquia, convento y ermita: Toque de ángelus. 

20:01 h parroquia, convento y ermita: Toque de ángelus. 


 





DÍA 31 DE DICIEMBRE, NOCHE DE FIN DE AÑO 


08.01 h. Parroquia, convento y ermita: Toque de ángelus. 

13:01 h. Parroquia, convento y ermita: Toque de ángelus. 
13:02 h. Parroquia: Volteo general. 
Convento: Volteo general. 
Ermita: Volteo. 

18:31 h. Convento: 1 Toque a misa. 
18.45 h. Convento: 2 º Toque a misa. 
18:46 h. Convento: Volteo general. 
19:01 h. Convento: 3 º Toque a misa. 

20:01 h. Parroquia, convento y ermita: Toque de ángelus. 
20:02 h. Parroquia: Volteo general. 
Convento: Volteo general. 









DÍA 1 DE ENERO, SOLEMNIDAD DE SANTA MARÍA MADRE DE DIOS 



08.01 h. Ermita: Toque de ángelus. 
08.02 h. "Volteo. 

09.01 h. Parroquia: Toque de ángelus. 
Convento: Toque de ángelus. 
09.02 h. Parroquia: Volteo general. 
Convento: Volteo general. 


10:01 h. Parroquia: 1 Toque a misa. 
10.15 h. "2 º Toque a misa. 
10:16 h. "Volteo general. 
10:31 h, "3 º Toque a misa. 


11:31 h. Parroquia: 1 Toque a misa. 
11.45 h. "2 º Toque a misa. 
11:46 h. "Volteo general. 
12:01 h. "3 º Toque a misa. 

13:01 h. Parroquia, convento y ermita: Toque de ángelus. 
13:02 h. Parroquia: Volteo general solemne. 
Convento: Volteo general solemne. 
Ermita: Volteo. 

17:31 h. Ermita: 1 Toque a misa. 
17.45 h. Ermita: 2 º Toque a misa. 
17:46 h. Ermita: Volteo. 
18:01 h. Ermita: 3 º Toque a misa. 

20:01 h. Parroquia, convento y ermita: Toque de ángelus. 



Al igual que para la festividad de la Inmaculada Concepción, la patrona de Castalla se viste de azul, para estas fiestas de Navidad lo hace de blanco con un manto sencillo de seda valenciana denominado por castallense "el manto de las sireretes".






DÍA 5 DE ENERO, VÍSPERA DE REYES 

08.01 h. Parroquia, convento y ermita: Toque de ángelus. 

13:01 h. Parroquia, convento y ermita: Toque de ángelus. 
13:02 h. Parroquia: Volteo menor. (4 campanas) 
Convento: Volteo general. 
Ermita: Volteo. 

17:31 h. Convento: 1 Toque a misa. 
17.45 h. Convento: 2 º Toque a misa. 
17:46 h. Convento: Volteo general. 
18:01 h. Convento: 3 º Toque a misa. 

20:01 h. Parroquia, convento y ermita: Toque de ángelus. 
20:02 h. Parroquia: Volteo menor. (4 campanas). 
Convento: Volteo general 








DÍA 6 DE ENERO, EPIFANÍA DEL SEÑOR 


08.01 h. Ermita: Toque de ángelus. 
08.02 h. "Volteo. 

09.01 h. Parroquia: Toque de ángelus. 
Convento: Toque de ángelus. 
09.02 h. Parroquia: Volteo menor. (4 campanas). 
Convento: Volteo (2 campanas). 

10:01 h. Parroquia: 1 Toque a misa. 
10.15 h. "2 º Toque a misa. 
10:16 h. "Volteo (Media y segunda). 
10:31 h, "3 º Toque a misa. 

11:31 h. Parroquia: 1 Toque a misa. 
11.45 h. "2 º Toque a misa. 
11:46 h. "Volteo (Media y segunda). 
12:01 h. "3 º Toque a misa. 

13:01 h. Parroquia, convento y ermita: Toque de ángelus. 
13:02 h. Parroquia: Volteo menor. (4 campanas). 
Convento: Volteo general 
Ermita: Volteo. 

20:01 h. Parroquia, convento y ermita: Toque de ángelus. 






NOTA:

El día 24 de diciembre (Nochebuena) a las 12.30 h. Del mediodía DM subiré al campanario para revisar que las campanas se encuentran en perfecto estado para estos días, si alguna persona tiene interés en escuchar los toques y el volteo de las 13.00 h. desde la sala de campanas o hacerse alguna fotografía con ellas que procure estar a las 12.45 h. En la puerta de la Iglesia.

Aprovecho la ocasión para desear a todos que paséis unas felices fiestas de Navidad y un próspero año nuevo 2011.








VISITA AL CAMPANARIO DE ONTENIENTE










(Petra nueva) 







(Petra vieja) 


















      El día 8 de diciembre, día de la Inmaculada Concepción, tal como teníamos previsto, fuimos Fran, Luisita, Mari Carmen y yo a visitar los campaneros de Ontinyent, en la festividad de su patrona. 








      Teníamos interés en realizar esta visita principalmente por tres motivos: 





































           1 º Queríamos saber cómo conseguían voltear a mano su campana mayor "Petra", por ser esta campana de un tamaño similar a la nuestra, concretamente con un peso en el bronce de 1642 kilos y la nuestra de 1741 kilos, con tan sólo una diferencia de 99 kilos, y pudimos observar como yo imaginaba, que la nuestra debe estar falta de peso en el yugo o mal contrapesada, observando que ellos con gran facilidad consiguen darle la vuelta y en cambio nosotros con tres personas nos resulta prácticamente imposible. 








































           2 º También teníamos especial interés en escuchar el sonido de "Petra", por ser una campana fundida en "Eijsbouts (Asten)" y torneada interiormente para sacarle el tono exacto que deseaban para copiar al anterior campana, siendo esto lo que a mi parecer algún día tendríamos que hacer aquí. 



         3 º Queríamos también escuchar "El repiquet en honor de la Purísima", que se trata de un toque precioso, con un gran juego y combinación de campanas, porque son 13 las que ellos tienen en su campanario, y de media hora de duración . (Todo un placer de escuchar) 






















       Nos resultó enormemente sorprendente cuando nos contaron que algunos de los campaneros durmieron en el mismo campanario, en un habitáculo existente en la parte superior en la sala de campanas, debido a que el anterior día 7 finalizaron muy tarde los toques y las 5 de la mañana de ese día comenzaron de nuevo. 










        Fue una gran experiencia el poder comprobar la gran afición, e incluso diría yo casi devoción, que siente este grupo de personas con las campanas. Nos lo enseñaron todo e incluso nos afirmaron que éramos unos privilegiados porque durante esos toques no consienten que haya gente en el campanario ya nosotros en cambio sí. 









































       Otra gran sorpresa que nos llevamos fue que también había mujeres campaneras e incluso gente muy joven. 







































 

      Al finalizar el toque nos despedimos de ellos, los que tuvieron el detalle invitarnos a comer con ellos, pero como ya lo teníamos todo planificado lo dejamos para otra ocasión, también se ofrecieron voluntarios para venir a ayudarnos nos para realizar toques a mano aquí en Castalla, lo que a mi entender es muy de agradecer.